Translations:Проекты/10/ru — различия между версиями

Материал из WikiNVX
Перейти к: навигация, поиск
(Импортирована новая версия из внешнего источника)
 
 
Строка 1: Строка 1:
* системы раннего оповещения о событиях и чрезвычайных ситуациях.<br />
+
* early warning system for events and emergencies.<br />
 
<br />
 
<br />
«Палантир» регистрирует события от срабатывания датчиков и их комбинаций, событий видео-анализа, а также вручную создаваемых операторами ситуационного и аналитического центров и из сторонних систем (в том числе оперативные службы города). Система обладает возможностью выделения отдельных модулей анализа для объектов безопасности. Это позволяет ограничить потоки информации между объектами и центральным компонентом, что в свою очередь ведет к снижению стоимости инфраструктуры решения.
+
«Palantir» registers events from triggered sensors and combinations of sensors, events of video-analysis and also events, manually created by operators of situational and analitycal centres and other systems (including emergency sistems of the city). Systems allows to devide single modules of analysis for security objects. This provides limiting of information flows between objects and central  component, what lowers the cost of infrastructural solution.
Для снижения стоимости конечного решения система «Палантир» позволяет провести интеграцию с существующими решениями видеонаблюдения и системами безопасности города.
+
System “Palantir” supports integration with existing solutions of video surveillance and emergency systems of the city for lowering the cost of final solution.

Текущая версия на 18:07, 22 апреля 2015

Формулировка сообщения (Проекты)
* системы раннего оповещения о событиях и чрезвычайных ситуациях.<br />
<br />
«Палантир» регистрирует события от срабатывания датчиков и их комбинаций, событий видео-анализа, а также вручную создаваемых операторами ситуационного и аналитического центров и из сторонних систем (в том числе оперативные службы города). Система обладает возможностью выделения отдельных модулей анализа для объектов безопасности. Это позволяет ограничить потоки информации между объектами и центральным компонентом, что в свою очередь ведет к снижению стоимости инфраструктуры решения.
Для снижения стоимости конечного решения система «Палантир» позволяет провести интеграцию с существующими решениями видеонаблюдения и системами безопасности города.
Перевод* early warning system for events and emergencies.<br />
<br />
«Palantir» registers events from triggered sensors and combinations of sensors, events of video-analysis and also events, manually created by operators of situational and analitycal centres and other systems (including emergency sistems of the city). Systems allows to devide single modules of analysis for security objects. This provides limiting of information flows between objects and central  component, what lowers the cost of infrastructural solution.
System “Palantir” supports integration with existing solutions of video surveillance and emergency systems of the city for lowering the cost of final solution.
  • early warning system for events and emergencies.


«Palantir» registers events from triggered sensors and combinations of sensors, events of video-analysis and also events, manually created by operators of situational and analitycal centres and other systems (including emergency sistems of the city). Systems allows to devide single modules of analysis for security objects. This provides limiting of information flows between objects and central component, what lowers the cost of infrastructural solution. System “Palantir” supports integration with existing solutions of video surveillance and emergency systems of the city for lowering the cost of final solution.